Having traveled to the Louisiana Bayou, Aveline sought to find the conspirators' camp.
Aveline tracked down the killers and discovered they were about to execute the second witness. Taking out the bandits silently, Aveline rescued the man, before reading a letter she found at the camp.
- Letter: Interrogate the second witness and make sure he hasn't told anyone what he saw. Clean the mess you created. I'll leave more instructions at the usual spot.
Aveline rescued the second witness and discovered more information that would allow her to track down the bandits' leader.