Altaïr met an informant, who offered to share information on Jubair, in exchange for eliminating several targets without a fight.
- Informant: Altaïr, my friend, you have become quite a wanted man, as am I. I must prepare my family for the trip back to the safety of Masyaf this afternoon. Could you finish my last assignment, in exchange for information? Some men must be eliminated in Jubair's quarter. Be fast, my friend.
Altaïr assassinated all the targets and returned to the informant.
- Informant: It's great to see you back so quickly and in one piece. I must return to my family, but before I leave, this is for you. I found a map showing where scholars are planning to burn books, and other sources of knowledge. Please be careful, and let the future reunite us. I'll give your blessings to my family.
Altaïr acquired a map showing where Jubair's scholars would be burning the texts.