A cowardly euphamism for women employed in the world's oldest profession – prostitution. For a handful of coin, "Dancers" can be employed to distract guards and interfere with ongoing fights. They might also have some incredible stories of their own to tell, if only you'd bother to listen.
(What is this? Who approved this paragraph? –OG)